The Beatles

Yesterday - traduction en allemand

The Beatles

156 traductions

156

✕

Album :

Help! (1965)

Paroles originales

Traduction

Yesterday

Gestern

Gestern,

Schienen alle meine Schwierigkeiten so weit weg,

Jetzt sieht es so aus, als ob sie hier bleiben,

Oh, ich glaube an gestern.

Auf ein Mal,

Bin ich nicht mal halb der Mann wie sonst,

Da hängt ein Schatten über mir.

Oh, gestern kam plötzlich.

Warum sie

Gehen musste, weiß ich nicht, sie würde es nicht sagen.

Ich sagte

Etwas falsches, jetzt sehne ich mich nach gestern

Gestern

War Liebes so ein einfaches Spiel zu spielen,

Jetzt brauche ich einen Ort um mich zu verbergen,

Oh, ich glaube an gestern.

Warum sie

Gehen musste, weiß ich nicht, sie würde es nicht sagen.

Ich sagte

Etwas falsches, jetzt sehne ich mich nach gestern.

Gestern

War Liebes so ein einfaches Spiel zu spielen,

Jetzt brauche ich einen Ort um mich zu verbergen,

Oh, ich glaube an gestern.

85

Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton

Détails du morceau

Détails de la traduction

Invité·e

soumis le 14 oct 2010 - 23:09

✕

Lire la vidéo avec les sous-titres

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.

Expressions idiomatiques dans « Yesterday »

Aidez à traduire

anglais → hindi

Андрей Рожков

anglais → klingon

anglais → toki pona

The Beatles TOP 3

Let It Be

Yesterday

Here Comes the Sun

Here Comes the Sun