| 18の彼 (Jūhassai no kare) [Il venait d'avoir 18 ans]Japanese | Transliteration
| French
|
| 24 000 baisersFrench | English
German
Hindi
| |
| 3 chansons: un Luigi Tenco medleyFrench, Italian | English
Persian
| |
| À chacun sa chanceFrench Le jour le plus long (1962) | English
German
Hindi
Romanian
| |
| À chaque fois j'y croisFrench Salma ya salama (1977) | English
Hindi
Italian
Latvian
Persian
Romanian
Turkish
| |
| À ma chanceFrench Le petit Gonzales (1961) | English
Hindi
Romanian
| |
| À ma manièreFrench | Arabic
English #1 #2 #3
German
Hindi
Italian
Latvian
Persian
Russian
Spanish
Turkish
| Bulgarian
|
| À quiFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
German
Hindi
Latvian
Romanian
Russian
Turkish
| |
| Achète-moi un juke-boxFrench Le petit Gonzales (1961) | English
| |
| Adieu monsieur mon amourFrench | English
Hindi
Russian
Spanish
| |
| AdonisFrench | English
Hindi
Romanian
Russian
| |
| Ah! quelle merveilleFrench Le jour le plus long (1962) | Chinese
English
Russian
| |
| Aie! Mon cœurFrench Come Prima (1957) | Chinese
English
Romanian
| |
| Aïe, mourir pour toiFrench | Chinese
English
| |
| Aime moiFrench | English
Hindi
Romanian
Russian
| |
| Al escuchar mi acordeónSpanish | Bulgarian
English
French
Persian
| |
| Am Tag, als der Regen kamGerman | Bulgarian
English
French
Greek
Russian
Turkish
| |
| Amare per vivereItalian | English
French
German
Romanian
Turkish
| Bulgarian
|
| AmoItalian Dalida (1967) | English
Turkish
| |
| Amo l'amoreItalian | English
French
Hungarian
Romanian
Turkish
| Bulgarian
|
| Amor perdónameItalian, Spanish Amor Perdóname (1965) | English
French
German
| |
| Amore scusamiFrench | English
Portuguese
Russian
Turkish
| Bulgarian
|
| Anima miaFrench Il venait d'avoir 18 Ans (1973) | English
| |
| Aquella rosaSpanish | English
Turkish
| |
| Aranjuez la tua voceItalian | Arabic
Bulgarian
Croatian
English
French
German
Persian
Romanian
Russian
Turkish
| Hebrew
|
| ArlecchinoItalian | English
Hungarian
Romanian
| |
| Arlecchino gitanoItalian | Croatian
French
Romanian
Russian
| |
| Avant de te connaîtreFrench L'an 2005 (1969) | English
Hindi
| |
| Avec le tempsFrench | Arabic #1 #2
Chinese
English #1 #2
German
Greek
Hindi
Hungarian
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Turkish
| Bulgarian
|
| Avec une poignée de terreFrench Le petit Gonzales (1961) | English
| |
| Aveva un cuore grandeItalian | English
French
Romanian
Turkish
| Hungarian
|
| Baisse un peu la radioFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Ballade à temps perduFrench L'An 2005 (1965) | English
Persian
Romanian
| |
| BambinoFrench Son nom est Dalida (1957) | Arabic
Catalan
Chinese
English
German
Greek
Italian
Persian
Polish
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Turkish
| Bulgarian
Danish
Swedish
|
| Bang BangItalian | Arabic
Bengali
Bosnian
Croatian
English
French
German #1 #2
Hungarian
Persian
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Venetan
| Azerbaijani
Bulgarian
|
| Bésame mucho (Embrasse-moi)French | Azerbaijani
English #1 #2
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Latvian
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
Venetan
| Bulgarian
|
| BientôtFrench | English
| |
| Bonsoir mon amourFrench | English
Finnish
German
Greek
Polish
Russian
Spanish
Turkish
| Bulgarian
|
| Born to SingEnglish Born To Sing (1984) | French
| |
| Bras dessus bras dessousFrench | English
| |
| BravoFrench | English
German
Italian
Portuguese
| Bulgarian
|
| Buenas noches, mio amorFrench, Spanish | Dutch
English
French
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
| |
| Buenas noches, mio amor (Deutsche Version)German Größen Erfolgen | English
French
Spanish
| |
| C'è gente che incontri per stradaItalian | English
French
| |
| C'est ça l'amoreFrench | English
| |
| C'est irréparableFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| C'est mieux comme çaFrench | English
German
Greek
Italian
Persian
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
| Arabic
|
| C'est un jour à NaplesFrench | English
Italian
Russian
| |
| C'est vraiFrench | English
| |
| C'était mon amiFrench | English
Latvian
Turkish
| |
| Cada instante del díaSpanish | English
French
Turkish
| |
| Calypso italianoFrench Come prima (1957) | English
| |
| Cammina, camminaItalian | English
French
Turkish
| |
| Casatchok (Казачок)Italian | Croatian
English #1 #2
French
Persian
Russian
Ukrainian
| Hungarian
|
| Ce coin de terreFrench | English
| |
| Chaque instant de chaque jourFrench Le jour le plus long (1962) | English
| |
| Chi mai lo sa?Italian | Croatian
English
French
Russian
Turkish
| |
| Ci sono fioriItalian | English
French
Hungarian
Russian
Turkish
| |
| Ciao amore ciaoItalian | Croatian
English
French
Greek
Hungarian
Persian
Portuguese
Spanish
| Bulgarian
|
| Ciao amore ciaoFrench, Italian Revolutions | Arabic
English
Persian
Portuguese
| |
| Ciao ciao bambinaFrench | English
German
Russian
Spanish
Turkish
| Bulgarian
|
| Ciao, ciao mon amourFrench | English
| |
| Col tempoItalian | English
| |
| Come primaFrench | English
German
Japanese
Russian
Turkish
| |
| Comme au premier jourFrench | English
Italian
Latvian
Russian
| |
| Comme si tu étais làFrench | English
Persian
Russian
| |
| Comme toiFrench Ça me fait rêver (1978) | English
| |
| Comme tu dois avoir froidFrench Manuel (1974) | English
Russian
| |
| Comme une symphonieFrench | English
Russian
| |
| Comment Faire Pour OublierFrench | English
| |
| Concerto pour une voixFrench | English
Indonesian
| |
| CórdobaFrench | English
Spanish
| |
| Credo nell'amoreItalian | English
| |
| Cuore mattoItalian | English
Hungarian
| |
| Dan, Dan, DanItalian | English
French
German
Hungarian
Polish
Portuguese
| Bulgarian
|
| Dans la ville endormieFrench | Chinese
English
Romanian
| |
| Dans le bleu du ciel bleuFrench | English
German
Russian
Spanish
Turkish
| |
| Dans les rues de BahiaFrench | English
Russian
| |
| Dans ma chambreFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | Chinese
English
Russian
| |
| DanzaItalian | English
Portuguese
| |
| Darla dirladadaFrench | Arabic
English
Greek
Hungarian
Portuguese
Romanian
| |
| Darla dirladada (German version)German | English
Persian
Turkish
| Italian
Spanish
|
| Darla Dirladadà (italiano)Italian | English
French
| Hungarian
|
| Das Lied vom ClownGerman | English
Romanian
| |
| Dédié à toiFrench Ça me fait rêver (1978) | English
| |
| Déjame bailarSpanish | English
Russian
| |
| Depuis qu'il vient chez nousFrench Dédié à toi (Monday Tuesday) | English
Greek
| |
| Der Charme der kleinen WorteGerman | Russian #1 #2
| |
| Des gens qu'on aimerait connaîtreFrench | English
Italian
| |
| Des millions de larmesFrench | English
| |
| Deux colombesFrench, Italian | English
| |
| Diable de tempsFrench Darla dirladada | English
| |
| Diciott'anniItalian | English
| |
| Domani tu ti sposiItalian | English
French
German
Hungarian
Russian
| |
| Douce Nuit, Sainte NuitFrench | German
Russian
| |
| Du moment qu'on s'aimeFrench | English
| |
| Du redest und redest (Parole, Parole) {Worte nur Worte - Neue Version}German Kult und Kostbarkeiten | English
| |
| Eh benFrench | English
Russian
| |
| Elle, lui et l’autreFrench | English
| |
| EnsembleFrench 16 Chansons - 16 Succès | English
| |
| Entre les lignes, entre les motsFrench La rose que j'aimais (1970) | English
| |
| Entrez sans frapperFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Er war gerade 18 Jahr'German | English
Portuguese
| |
| Et de l'amour, de l'amourFrench J'attendrai (1974) | English
| |
| Et la vie continueraFrench | English
| |
| Et pourtant j'ai froidFrench | English
| Bulgarian
Hungarian
|
| Et puis c'est toiFrench | English
Italian
Persian
| Bulgarian
|
| Et tous ces regardsFrench | English
Finnish
Greek
| |
| Et...etFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| EuxFrench Le jour le plus long (1962) | English
| |
| FemmeFrench Ton Prénom Dans Mon Cœur (1983) | English
| |
| Femme est la nuitFrench | English
| |
| Finie la comédieFrench | English
Latvian
Persian
Serbian
Turkish
| Bulgarian
Czech
|
| FlamencoItalian | English
French
| Hungarian
|
| Génération 78French, Italian Génération 78 (1978) | English
| |
| Gigi der GeliebteGerman, Italian | English
| |
| Gigi el amorosoItalian, Spanish | | English
|
| Gigi in paradiscoFrench Gigi in Paradisco (1980) | English
Greek
Italian
| |
| Gigi l'Amoroso (English version)English | Hungarian
| |
| Gigi l'Amoroso (versione italiana)Italian | English
| Hungarian
|
| Gigi l’amorosoFrench Manuel (1974) | Arabic
Catalan
English
German
Japanese
Romanian
Russian
Turkish
| Hungarian
|
| Glaub an michGerman | Dutch
English
Russian
| |
| Gli zingari (Les gitans)Italian | English
| |
| GondolierFrench | English
Italian
Serbian
| |
| Guitare et tambourinFrench Ciao Ciao Bambina (1958) | Bulgarian
English
Italian
| |
| Guitare flamencoFrench | English
Spanish
| |
| Háblame de amorSpanish | English
French
Kurdish (Kurmanji)
Russian
| |
| Hava NagilaFrench Les Gitans | English
German
Hungarian
Portuguese
Russian
| |
| Hay que bailar ReggaeSpanish | English
French
Russian
| |
| He Must Have Been EighteenEnglish | | |
| HélènaFrench Les gitans | English
German
Greek
Portuguese
Spanish
| |
| Histoire d'aimerFrench L'An 2005 (1965) | Chinese
English
| |
| Histoire d'un amourFrench | Arabic
Chinese
Danish
English #1 #2 #3
German
Greek #1 #2
Italian
Latvian
Persian
Portuguese
Romanian
Spanish
Turkish
| Bulgarian
|
| Ich fand ein Herz in Portofino (I Found My Love in Portofino)German, Italian Ich fand ein Herz in Portofino | English
French
| |
| If I Could Live My Life AgainEnglish If I Could Live My Life Again (1959) | | |
| Ik zing amoreItalian, Dutch dialects | English
Russian
| |
| Il faut danser ReggaeFrench | English
Russian
| |
| Il faut du tempsFrench Une vie (1971) | English
| |
| Il mio amore per teItalian | English
| |
| Il mio male seiItalian | English
| |
| Il pleut sur BruxellesFrench Olympia 81 | English
German
Italian
Latvian
| |
| Il silenzio (Bonsoir mon amour)Italian | English
French
German
Hungarian
Turkish
| |
| Il sole muoreItalian | English
French
| |
| Il venait d'avoir 18 ansFrench Julien... (1973) | Chinese
Danish
Dutch
English #1 #2
Finnish
German #1 #2
Greek
Hebrew
Italian
Japanese
Latvian
Persian
Romanian
Russian
Spanish #1 #2 #3
Turkish
Venetan
| Arabic
Bulgarian
Hindi
Icelandic
|
| Il y a des gens qu'on aimerait connaîtreFrench Manuel (1974) | English
| |
| Il y a toujours une chansonFrench Amoureuse De La Vie (1977) | | English
|
| Ils ont changé ma chansonFrench | English
German
Turkish
| |
| Ils sont partisFrench | English
| |
| Inconnu mon amourFrench | English
| |
| Itsi bitsi petit bikiniFrench | Croatian
English #1 #2
Portuguese
Russian #1 #2
| |
| J'ai décidé de vivreFrench | Arabic
English #1 #2
German
Russian
| |
| J'ai rêvéFrench | English
German
| |
| J'ai ta mainFrench L'An 2005 (1965) | English
| |
| J'aimeFrench Pour te dire je t'aime (1983) | Chinese
English
| |
| J'attendraiFrench | Chinese
Croatian
English
Finnish
German
Greek #1 #2
Hungarian
Italian
Persian
Romanian
Russian #1 #2
Turkish
| |
| J'aurais voulu danserFrench Les P'tits Mots (1983) | English
| |
| Je crois mon cœurFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Je l'attendsFrench | English
| |
| Je m'endors dans tes brasFrench | English #1 #2
Finnish
Portuguese
Russian
| |
| Je me reposeFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Je me sens vivreFrench | English
Polish
Portuguese
| |
| Je n'ai jamais pu t'oublierFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | Arabic
English
Russian
| |
| Je ne dirai ni oui ni nonFrench | English
| |
| Je ne peux pas me passer de toiFrench Le petit Gonzales (1961) | English
| |
| Je ne sais plusFrench Le jour le plus long (1962) | English
Russian
| |
| Je parsFrench Come Prima (1957) | English
Italian
| |
| Je préfère naturellementFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Je reviens te chercherFrench | English
German
Persian
Portuguese
| |
| Je suis maladeFrench | Arabic #1 #2 #3 #4 #5 #6
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Croatian
Danish
Dutch
English #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
German #1 #2
Greek
Hebrew #1 #2
Hungarian #1 #2
Italian
Latvian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian #1 #2
Russian
Serbian
Spanish #1 #2
Turkish #1 #2
Venetan
| |
| Je suis toutes les femmesFrench Ça me fait rêver (1978) | English
| |
| Je t'aimeFrench Le jour le plus long (1962) | English
| |
| Je t'aime, ça veut dire aime moiFrench Dalida mon amour (1989) | English
| |
| Je t'appelle encoreFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
Russian
Venetan
| |
| Je te perdsFrench L'An 2005 (1965) | English
| |
| Je te tendrai les brasFrench | English
| |
| Jésus bambinoFrench | English
| |
| Jouez bouzoukiFrench Special Dalida (1981) | English
| |
| JulienFrench | English
| |
| JustineFrench Dalida (1974) | English
| |
| J’écoute chanter la briseFrench | English
| |
| Kalimba de lunaFrench | English
Russian
| |
| L'amour chanteFrench | English
| |
| L'amour et moiFrench Fini, la comédie (1981) | English
Polish
| |
| L'an 2005French L'an 2005 | English #1 #2
| |
| L'anniversaireFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| L'innamorataFrench | Croatian
English
Latvian
Russian
| |
| L'ora dell'amoreItalian | English
French
| |
| L'ultimo valzerItalian | Catalan
English
French
Portuguese
Romanian
| |
| La bambolaFrench Le temps des fleurs (1968) | English
Hungarian
Italian
| |
| La canzone di OrfeoItalian | Croatian
English
French
German
Hebrew
Portuguese
Russian
Turkish
Ukrainian
| Hungarian
Serbian
|
| La chanson d'OrphéeFrench | English
Portuguese
| Turkish
|
| La colpa è tuaItalian | English
German
| |
| La danse de ZorbaFrench | English
German
Hungarian
Persian #1 #2
Spanish
| |
| La danza di ZorbaItalian La danza de Zorba (1965) | English
Romanian
| |
| La denière danse French | English
German
Italian
Japanese
Spanish
| |
| Là il a ditFrench | English
| |
| La joie d’aimerFrench | English
Russian
| |
| La leçon de twistFrench | Chinese
English
| |
| La luna negraItalian | English
French
| |
| LA MAMMAFrench | English
Romanian
| |
| La montagneFrench | English
| |
| La nostra bimbaItalian | English
French
| |
| La pensione BiancaFrench | | English
|
| La petite maison bleueFrench | Catalan
Chinese
English
Hungarian
Polish
Portuguese
Russian
| |
| La speranza è una stanzaItalian | English
French
Hungarian
Spanish
| |
| La strada dei sogniItalian | English
| |
| La violeteraFrench | English
| |
| Lacrime e pioggiaItalian | Croatian
English
French
Hungarian
Russian
| |
| Lady d'Arbanville (Version française)French | English
| |
| Lady d'Arbanville (Versione italiana)Italian | Croatian
English #1 #2
French
German
Russian
| |
| Laissez-moi danserFrench | English
Turkish
| Polish
|
| Laissez-moi danser (Monday-Tuesday)French Dédié à toi (Monday Tuesday) | Arabic
English #1 #2
Greek
Persian
Russian
Turkish
| |
| Las palabras corrientesSpanish | English
French
Russian
| |
| Le bonheurFrench | English
Italian
Persian
Spanish
| |
| Le cha-cha-chaFrench | English
Russian
| |
| Le clan des SiciliensFrench | English
Italian
Romanian
Spanish
| |
| Le jour du retourFrench | English
Russian
| |
| Le jour le plus longFrench | English
Russian
| |
| Le jour où la pluie viendraFrench | English
Greek
Hindi
Russian
Turkish
| |
| Le parole di ogni giornoItalian | English
Russian
| |
| Le petit chemin de pierresFrench | English
| |
| Le petit clair de luneFrench Les enfants du Pirée (1960) | English
| |
| Le promesse d'amoreItalian | English
French
| |
| Le sable de l'amourFrench | English
| Hungarian
|
| Le sixième jourFrench The best of Dalida, volume 2 | English
| |
| Le slow de ma vieFrench Fini la comédie (1981) | English #1 #2
| |
| Le temps d'aimerFrench Le visage de l'amour | English
Greek
Persian
Romanian
Russian #1 #2
Serbian
| |
| Le temps des fleursFrench Le temps des fleurs (1968) | Arabic #1 #2
Croatian
English
Finnish
German
Greek
Italian
Latvian
Persian #1 #2
Polish
Portuguese
Romanian #1 #2
Russian #1 #2 #3
Turkish
Venetan
| Bulgarian
Japanese
|
| Le torrentFrench Son nom est Dalida (1956) | English
Spanish
| |
| Le vénitien de LevalloisFrench | Spanish
| English
|
| Le vent n'a pas de memoireFrench | English
| |
| Lei, leiItalian | English
| Hungarian
|
| Les cacahouètesFrench | | English
|
| Les clefs de l'amourFrench | English
| |
| Les feuilles mortesFrench | English
Hungarian
Latvian
| |
| Les gitansFrench | English
Italian
Japanese
Serbian
Spanish
| |
| Les hommes de ma vieFrench Le visage de l'amour | English
Japanese
Latvian
Persian
| Greek
|
| Les jardins de MarmaraFrench | Italian
Turkish
| English
Turkish (Anatolian dialects)
|
| Les nuits sans toiFrench La danse de Zorba (1965) | Bulgarian
English
Russian
| |
| Les petits motsFrench | English
Russian
| |
| Les yeux de mon amourFrench | English #1 #2
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
| |
| Little wordsEnglish | Russian
| |
| Loin dans le tempsFrench Loin Dans Le Temps (1967) | English
| |
| Love in PortofinoEnglish, French, Italian | Arabic
Azerbaijani
English #1 #2
French
German
Greek
Italian
Persian
Romanian
Russian
Turkish
| Bulgarian
|
| Love in PortofinoItalian Milord | English
French
German
Hebrew
| |
| LucasFrench Les P'tits Mots (1983) | English
Greek
| |
| Luna capreseFrench | English
Italian
| |
| Ma mère me disaitFrench | Croatian
English
| Hungarian
|
| Ma vie je la chanteFrench J'attendrai (1974) | Chinese
English
Japanese
Latvian
| |
| MaintenantFrench | English
Russian
| |
| Mais il y a l'accordeonFrench | Chinese
English
Spanish
| |
| MamaFrench | English
Hungarian
Italian
Persian
Spanish
Ukrainian
| |
| Mama (Italiano)Italian | English
French
Spanish
Venetan
| Hungarian
|
| Mama CaraïboFrench | English
Spanish
| |
| MaminaFrench Une vie (1971) | English
Italian
Venetan
| |
| Mamy blueItalian | English
Greek
Portuguese
Russian
| Hungarian
|
| ManuelFrench Il venait d'avoir 18 ans (1973) | English
| |
| ManuellaFrench | | English
|
| Marchand de fruitsFrench Come prima (1957) | English
| |
| Marie MadeleineFrench Les P'tits Mots (1983) | Chinese
English
Italian
Latvian
Romanian
| |
| MarinaFrench Ciao ciao bambina (1958) | English
German
Russian
| |
| MediterraneoItalian | Russian
| English
|
| Mélodie perdueFrench | English
| |
| Mélodie pour mon amourFrench | English
| |
| Mesdames MessieursFrench | English
| |
| Mi CarinitoFrench | Russian
| English
|
| MilordGerman | English
| |
| Milord (Italian version)Italian | English
| |
| Mon amour oubliéFrench | English
Russian
| |
| Mon cœur est fouFrench | English
| |
| Mon frère le soleilFrench | English
German
Romanian
Russian #1 #2
Spanish
| Greek
|
| Mon ItalieFrench | English
Latvian
| |
| Mon petit bonhommeFrench Dalida II (1975) | Chinese
English
German
Russian
| |
| Money MoneyEnglish | French
Hungarian
| |
| Monsieur l'AmourFrench | English
| |
| Mourir sur scèneFrench Les P'tits Mots (1983) | Arabic #1 #2
Bulgarian
Catalan
Chinese
English #1 #2
German
Greek
Italian
Latvian
Persian
Portuguese #1 #2
Romanian
Spanish
Ukrainian
| |
| Ne joue pasFrench Ciao ciao bambina (1958) | English
Russian
| |
| Ne lis pas cette lettreFrench | English
Italian
| |
| Ne lui dis pasFrench | English
Persian
Serbian
| Bulgarian
|
| Ne reviens pas mon amourFrench Les années Barclay, l'intégrale: 1956 - 1970 (1991) | English
| |
| Ne t'en fais pas pour çaFrench | English
| |
| Nein, zärtlich bist du nicht (sie zu ihm)German | English
| |
| Nel 2023Italian Nel 2023 | English
German
Hungarian
Spanish
| |
| No me puedo quejarSpanish Canta En Español (1961) | English
French
Russian
| |
| No, dico noItalian | English
French
German
Hungarian
Spanish
| |
| NonFrench Une vie (1971) | English
| |
| Non andare viaItalian | English
French
German
Hungarian
| Bulgarian
|
| Non è casa miaItalian | English #1 #2
French #1 #2
German
Hungarian
Turkish
| |
| Non è più la mia canzoneItalian | English
| |
| Non ti pentire maiItalian | English
| |
| Non, ce n'est pas pour moiFrench Il venait d'avoir 18 ans (1973) | English
| |
| NostalgieFrench Fini, La Comédie 1981 | English
German
Greek
Persian #1 #2
Portuguese
Russian
| Bulgarian
|
| Notre façon de vivreFrench Salma ya salama (1977) | English
| |
| Nous sommes tous morts à vingt ansFrench | English
| |
| Nuits d'EspagneFrench | English
| |
| Oh! la laFrench | English
| |
| OrfeuEnglish | French
| |
| Parce que je ne t'aime plusFrench | English
Romanian
| |
| PardonFrench | English
| |
| Parle plus basFrench | Arabic
Azerbaijani
Breton
Catalan
Chinese #1 #2
Croatian
Danish
Dutch
English #1 #2 #3
German
Greek
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Latin
Persian #1 #2
Romanian
Russian
Spanish #1 #2
Swedish
Transliteration
Turkish
| French (Middle French)
Icelandic
Kazakh
|
| Parlez-moi d'amourFrench | English
Romanian
| |
| Parlez-moi de luiFrench Je t'appelle encore | Arabic #1 #2
Catalan
Chinese
English #1 #2
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Sardinian (northern dialects)
Serbian
Turkish #1 #2
| |
| Paroles, paroles…French Julien… (1973) | Arabic #1 #2
Bulgarian
Croatian
Danish
English #1 #2 #3 #4
German #1 #2
Greek
Hebrew #1 #2
Hungarian #1 #2
Italian #1 #2
Japanese
Latvian
Persian #1 #2
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish #1 #2
Turkish
Ukrainian
Venetan
| |
| ParsFrench | English
German
| |
| Partir ou mourirFrench | English #1 #2
Latvian
| |
| Pauvre coeurFrench | English
| |
| Pensiamoci ogni seraItalian | English
French
Hungarian
Polish
| |
| Per non vivere soliItalian | English
| |
| Petit éléphant twistFrench Le petit Gonzales (1961) | English
| |
| Petit hommeFrench | English
Hungarian
Russian
| Old Church Slavonic
|
| Petit Papa NoëlFrench Vintage Christmas No. 14 - EP: Petit Papa Noël | Arabic
English
Russian
| |
| PetruschkaGerman | English
Russian
| |
| Plus loin que la terreFrench | English
| |
| Por favorFrench | English
| |
| Por no vivir a solasSpanish | French
| |
| Pour en arriver làFrench Dali (1984) | Arabic #1 #2
Bulgarian
English #1 #2
German
Greek
Japanese
Latvian
Portuguese
Romanian
| Hungarian
|
| Pour garderFrench | English
| |
| Pour ne pas vivre seulFrench | Arabic #1 #2
Armenian
English
German
Greek
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Latvian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Venetan
| Bulgarian
|
| Pour qui ? Pour quoi ?French | Arabic
English
Hungarian
| |
| Pour te dire je t'aimeFrench | English
German
Greek
Latvian
Portuguese
Spanish
| |
| Pour un hommeFrench | English
| |
| Pour vousFrench Les P'tits Mots (1983) | English
| |
| PozzanghereItalian | English
French
| |
| PrigioneraItalian | English
German
| |
| ProblèmoramaFrench | English
| |
| Quand allons-nous nous marier ?French | English
| |
| Quand je n'aime plus je m'en vais.French Fini, la comédie (1981) | English
| |
| Quand on n’a que l’amourFrench | English
Persian
| |
| Quand revient l'étéFrench Le jour le plus long (1962) | English
| |
| Quand s'arrêtent les violonsFrench Le Rêve oriental (1998) | English
Hungarian
Romanian
Spanish
Turkish
| |
| Quand tu dors près de moiFrench Le petit Gonzales (1961) | English
| |
| Quando nasce un nuovo amoreItalian Italia mia | English
French
Persian
Romanian
| |
| Quando tu dormiraiItalian | French #1 #2
German
| |
| Que la vie était jolieFrench | English #1 #2
Russian
| |
| Que reste-t-il de nos amoursFrench J'attendrai (1974) | English
Persian
| |
| Que sont devenues les fleursFrench Le Petit Gonzales 1961 | Arabic #1 #2
English
Hindi
| |
| Quelli erano giorniItalian | Croatian
English
French
Russian
| Hungarian
|
| Quelques larmes de pluieFrench | English
Hungarian
Russian
| |
| Ram dam damFrench La rose que j'aimais (1970) | English
| |
| RaphaëlFrench J'attendrai (1974) | English
| |
| Regenzeit, TränenleidGerman | English
Russian
| |
| RememberFrench | English
Hungarian
| |
| RememberItalian | Hungarian
| English
|
| Rendez-vous au LavandouFrench | English
| |
| Rendez-vous chaque soirFrench | English
| |
| Reste encore avec moiFrench Le petit Gonzales (1961) | English
Russian
| |
| Reviens-moiFrench Le Visage de l'amour (1985) | Chinese
English
Latvian
Portuguese
Russian
| Hungarian
|
| Rien qu'un homme de plusFrench Il venait d'avoir 18 Ans (1973) | English
| |
| RomanticaFrench | Croatian
English
German
Hungarian
Romanian
Spanish
| |
| Rosen im DezemberGerman | English
| |
| S'aimerFrench Pour te dire je t'aime (1983) | English
| |
| Sa grande passionFrench L'An 2005 (1965) | English
| |
| Salma ya salama (German version)German | English
French
Russian
| Arabic
|
| Salma ya salama (sueño flamenco)Spanish, Arabic | | |
| Salma ya salama (Version française)French Salma ya salama (1977) | English
German
Hungarian
Italian
Japanese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
| Dutch
|
| Salut SalaudFrench | English
| |
| Scandale dans la familleFrench | Arabic
English #1 #2 #3
Italian
Romanian
Russian
Swedish
| |
| ScusamiFrench | English
| |
| Sèche vite tes larmesFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Sei solo un uomo in piùItalian | English
| |
| Semplicemente cosìItalian | French
| English
|
| Seule avec moiFrench | English
Italian
| |
| Shuky Day - Esti febletea meaRomanian | | |
| Si c'était à refaireFrench | Arabic
English
Finnish
Persian
Romanian
| |
| Si j'avais des millionsFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Si je pouvais revivre un jour ma vieFrench | Chinese
English
German
Serbian
| |
| Si la FranceFrench | English
| |
| Si tu me téléphonesFrench Le petit Gonzales (1961) | English
| |
| Sois heureuxFrench | English
| |
| Sola più che maiItalian Questa Sera...Dalida (1979) | English
French
| |
| Soleil d'un nouveau mondeFrench Il venait d'avoir 18 Ans (1973) | English
| |
| Soleil mi solSpanish | English
French
Russian
| |
| Soleil SoleilFrench L'an 2005 1997 | English
Finnish
German
Greek
Latvian
Russian
Spanish
| Hungarian
|
| Son tornata da teItalian | English
French
| |
| Speel niet met m'n hartDutch dialects | English
Russian
| |
| Spiel BalalaikaGerman | English
Russian
| |
| Stivaletti rossiItalian Dalida (1967) | English
| |
| S’endormir comme d’habitudeFrench | English
| |
| T'aimer follementFrench | English
| |
| T'aimerai toujoursFrench Le petit Gonzales (1961) | English
| |
| Ta femmeFrench | English #1 #2
Portuguese
| Bulgarian
|
| Tables séparéesFrench | English
Japanese
| |
| Tant d'amour du printempsFrench Le jour le plus long (1962) | English
| |
| Téléphonez-moiFrench Pour te dire je t'aime (1983) | English
| |
| Tenía 18 añosSpanish | English
German
| |
| Tesoro mioFrench | English
| |
| The GipsiesEnglish | Italian
| |
| Ti amoFrench Amoureuse de la vie 1977 | English
Romanian
Russian
| |
| Tico TicoFrench | English
Portuguese
Russian
| Greek
Japanese
|
| Timide sérénade.French Come prima (1957) | English
| |
| Tipi tipi tipi tiFrench | English
Italian
| |
| Tire l'aiguilleFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Toi mon amourFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Toi pardonne-moiFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Ton âmeFrench L'An 2005 (1965) | English
| |
| Ton prénom dans mon cœurFrench | English
Latvian
| Swedish
|
| TonyItalian | English
French
| |
| TorneraiItalian | English
French
Russian
Turkish
| |
| Tout au plusFrench Une vie (1971) | English
Polish
| |
| Tout l'amourFrench | English
Russian
| |
| Tout l'amour que j'ai pour toiFrench | English
Russian
| |
| Tout le monde a sa chanson d'amourFrench | English
| |
| Tout le monde saitFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Tout se termineFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Toutes ces heures loin de toiFrench Dali (1984) | English
| |
| Toutes les femmes du mondeFrench Une vie (1971) | English
| |
| Toutes les nuitsFrench Le jour le plus long (1962) | English
| |
| Tu croirasFrench Le jour le plus long (1962) | English
| |
| Tu m'as déclaré l'amourFrench | Catalan
English
Russian
| |
| Tu m'étais destinéFrench | English #1 #2
Russian
| |
| Tu me volesFrench | English
Russian
| |
| Tu n'as pas méritéFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
Persian
| |
| Tu n'as pas très bon caractèreFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Tu ne sais pasFrench Le petit Gonzales (1961) | English
| |
| Tu peux le prendreFrench Le petit Gonzales (1961) | English
| |
| Tu peux tout faire de moiFrench | English
| |
| Tua moglieItalian | English
Hungarian
Portuguese
| |
| TziganeFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Un enfantFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
| |
| Un grosso scandaloItalian | English
French
| |
| Un po' d'amoreItalian Un po' d'amore (1968) | English
French #1 #2
Hungarian
Polish
Russian
Spanish
Turkish
| |
| Un soir qu'on oublie pasFrench | English
German
Italian
| |
| Un tendre amourFrench Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970 | English
Russian
| |
| Une femme à 40 ansFrench | Arabic
English
Italian
Latvian
Romanian
Russian
| Bulgarian
|
| Une vieFrench Une vie (1971) | English
| |
| Une vie d'hommeFrench | English
Hungarian
| |
| Uno a te, uno a meItalian Uno A Te, Uno A Me (1960) | English
French
| |
| Uomo di sabbiaItalian Uomo di sabbia/Manuel (1978) | English
French
Portuguese
Romanian
Russian
| |
| Uomo vivo (Je me sens vivre)Italian | English
Portuguese
| |
| Va da leiItalian | English
| |
| Va plus loin que le tempsFrench L'An 2005 (1965) | English
| |
| Va va vaFrench Ça me fait rêver (1978) | English
| |
| Vado viaFrench, Italian Il venait d'avoir 18 Ans (1973) | Croatian
English
| |
| Vedrai, vedraiItalian Amoureuse de la vie (1977) | English
| |
| Vieni vieni siFrench | English
| |
| Viva la pappa col pomidoroFrench | English
Hungarian
Russian
| |
| Vive le ventFrench Dalida chante Noël | English
| |
| Voilà pourquoi je chanteFrench | Arabic
English
Italian
Persian
| |
| Voyage sans bagageFrench | English
| |
| Weit über's MeerGerman | English
Hungarian
| |
| Wenn die SoldatenGerman | English
| |
| Worte nur WorteGerman Worte Nur Worte (1973) | English
| |
| Zoum Zoum ZoumFrench | English
Hungarian
| |
| أحسن ناس (Ahsan nas)Arabic | English #1 #2
Transliteration
| French
|
| جميل الصورة (Gamil El Soura)Arabic | English
| French
|
| حلوة يا بلدي (Helwa ya baladi)Arabic | Armenian
Azerbaijani
English #1 #2
French
German
Italian
Japanese
Persian
Russian
Spanish
Transliteration
Turkish
| |
| سالمة يا سلامة (Salma Ya Salama)Arabic CD Single | Armenian
English #1 #2
French
German
Hebrew
Japanese
Portuguese
Romanian
Russian
Transliteration
| |
| لبنان (Lebanon)Arabic | English
French
Transliteration
| |
| ’O sole mioNeapolitan Les enfants du Pirée (1960) | English
French
Turkish
| |
| アモーレ・スクーザミ (Amore Scusami)Japanese | | |
