Katina
Don Juan
Paul Sison
OrangeGiraffe
Fri, 18/03/2022 - 22:50
✕
Original lyrics
Imagine
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace, you
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
Our brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world, you
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one
Translation
Isipin
Isipin mo walang langit
Madali lang kapag sinubukan mo
Walang impyerno sa ilalim natin
Sa taas natin ay kalangitan lamang
Isipin mo lahat ng taong nabubuhay para sa ngayon
Isipin mo walang mga bansa
Hindi ito mahirap gawin
Walang dahilan ng pagpatay o pagpapakamatay
At wala ding relihiyon
Isipin mo lahat ng taong nabubuhay ng payapa, ikaw
Masasabi mong isa akong nangangarap
Pero hindi ako nag-iisa
Sana ay balang araw sumama ka sa amin
At ang mundo'y magiging isa
Isipin mo walang mga pag-aari
Iniisip ko kung kayo mo
Walang silbi ang kagahaman o kagutuman
Ang kapatiran nating mga tao
Isipin mo lahat ng tao ay nagbabahaginan ng lahat ng mundo, ikaw
Masasabi mong isa akong nangangarap
Pero hindi ako nag-iisa
Sana ay balang araw sumama ka sa amin
At ang mundo'y magiging isa
✕
Please help to translate "Imagine"
Collections with "Imagine"
| 1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
| 2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 3. | Songs with over 100 translations |
John Lennon: Top 3
| 1. | Imagine |
| 2. | Now and Then |
| 3. | Happy Xmas (War Is Over) |
Comments
About translator
