✕
Album:
Imagine (1971)
Original lyrics
Translation
Imagine
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace, you
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
Our brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world, you
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one
Imagina
Imagina que no hi ha cel
És fàcil si ho intentes
No hi ha infern sota nosaltres
Sobre nosaltres només el cel
Imagina tota la gent vivint el present
Imagina que no hi ha països
No és difícil de fer
Res per matar o morir
I tampoc religió
Imagina tota la gent vivint en pau, tu
Potser diràs que sóc un somiatruites
Però no sóc l'únic
Espero que algun dia t'uniràs a nosaltres
I el món serà un
Imagina que no hi ha possessions
Em pregunto si pots
No hi ha necessitat de cobdícia o fam
La nostra germanor d'home
Imagina tota la gent compartint tot el món, tu
Potser diràs que sóc un somiatruites
Però no sóc l'únic
Espero que algun dia t'uniràs a nosaltres
I el món viurà com un
4You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Tirgumiosubmitted on 10 May 2023 - 07:40
Added in reply to request by 
Sailor PokeMoon2
Sailor PokeMoon2 ✕
Related
Help to translate
John Lennon TOP 3
About translator
TirgumioMaster
Contributions
- 551 translations
- 8 songs
- 205 translation requests fulfilled for 132 members
- left 14 comments
- 21 transliterations
- added 1 annotation
- 465 thanks received
NativeEnglish
AdvancedCatalan, Hebrew, Spanish
IntermediateJapanese, Korean
465
