-
Детство • Я люблю тебя
52 translationsEnglish #1+51 more, #2, #3, #4, Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bulgarian, Chinese, Dutch, Estonian, Finnish #1, #2, French #1, #2, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Indonesian, Italian, Kazakh, Korean, Macedonian, Norwegian #1, #2, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Serbian, Spanish #1, #2, #3, #4, Swedish, Transliteration #1, #2, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ukrainian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
54 translations
Детство lyrics
Теперь прошу - ты, пожалуйста молчи;
Смотри в глаза и ничего не говори.
Я всё решил наша речь не о любви -
И отпустил; Ты, пожалуйста, живи.
Просто убегай и не вспоминай;
Просто убегай и не вспоминай.
Каждый раз я вспоминаю детство:
Помню наше место
По шестнадцать, устали целоваться.
Ты взяла мою футболку - в этом нету толку.
Это я - дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся?
Каждый раз я вспоминаю детство:
Помню наше место.
По шестнадцать, устали целоваться.
Ты взяла мою футболку - в этом нету толку.
Это я - дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся?
Love lie away.
Never lie away.
Never, never lie away.
Never lie away.
[Вокализ]
Каждый раз я вспоминаю детство:
Помню наше место.
По шестнадцать, устали целоваться.
Ты взяла мою футболку - в этом нету толку.
Это я - дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся?
Каждый раз я вспоминаю детство:
Помню наше место.
По шестнадцать, устали целоваться.
Ты взяла мою футболку - в этом нету толку.
Это я - дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся?
Love lie away.
Never lie away.
Never, never lie away.
Never lie away.
[Вокализ]
✕
Thanks! ❤ | ![]() | ![]() |
thanked 407 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
katline276 | 1 year 9 months |
TPhoenix | 2 years 7 months |
art_mhz2003 | 2 years 8 months |
Cann0t | 3 years 3 months |
zaeline | 3 years 3 months |
nefrit_gm | 3 years 5 months |
Hen Levi | 3 years 9 months |
Ada Yavuz | 3 years 9 months |
Voldimeris | 3 years 10 months |
dan4ot | 4 years 3 months |
Guest | 4 years 4 months |
asdasdhaWhatlol | 4 years 5 months |
Guests thanked 395 times
Submitted by
Darkgrey on 2018-10-27

Last edited by
MissAtomicLau on 2022-10-11

Translations of "Детство (Detstvo)"
English
Guest
French
Guest
Norwegian
Guest
Portuguese
Guest
Spanish
Guest
Swedish
Guest
Turkish
Guest
Rauf & Faik: Top 3
1. | Детство (Detstvo) |
2. | Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya) |
3. | Колыбельная (Kolybel'naya) |
Collections with "Детство"
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Russian Sign Language Songs | Каверы песен на RSL (Русском жестовом языке) |
3. | Dolorous Russian Songs |
Please help to translate "Детство"
Comments
Music Tales
Read about music throughout history