• Édith Piaf

    Russian translation

Share
Subtitles
Font Size
Russian
Translation
12#345678

Нет, я не жалею ни о чём (Net, ya ne zhaleyu ni o chyom)

Нет, ни о чём
Нет, я не жалею ни о чём
Ни о хорошем, что мне сделали,
Ни о плохом; мне это всё равно!
 
Нет, ни о чём
Нет, я не жалею ни о чём
Всё оплачено, сметено, забыто
Меня не волнует прошлое!
 
Мои воспоминания
Я бросаю в огонь
Мои печали, мои радости
Мне они больше не нужны!
 
Сметены все любови
И весь их трепет
Сметены навсегда
Я начинаю всё с нуля
 
Нет, ни о чём
Нет, я не жалею ни о чём
Ни о хорошем, что мне сделали,
Ни о плохом; мне это всё равно!
 
Нет, ни о чём
Нет, я не жалею ни о чём
Потому что моя жизнь, мои радости
Сегодня, это всё начинается с тобой!
 
French
Original lyrics

Non, je ne regrette rien

Click to see the original lyrics (French)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Non, je ne regrette ..."

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18
Arabic #1, #2, #3
Bengali #1, #2
Bulgarian #1, #2
Chinese #1, #2, #3
Danish #1, #2
Dutch #1, #2
Finnish #1, #2
German #1, #2, #3
Greek #1, #2
Hebrew #1, #2
Hindi #1, #2, #3
Hungarian #1, #2, #3
Italian #1, #2, #3
Persian #1, #2, #3
Portuguese #1, #2
Romanian #1, #2, #3
Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Spanish #1, #2, #3
Ukrainian #1, #2, #3
Comments
domurodomuro
   Fri, 21/01/2022 - 22:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Et tous ... corrigé par: Avec