-
La vie en rose (English)
Also performed by: Amália Rodrigues, Andrea Bocelli+40 more, Anna Torres, Audrey Hepburn, Beth Freire (Ghedin), Bibi Ferreira, Bing Crosby, Cecília Leite, Claudio Pfeil, Claudio Villa, Cyrille Aimée, Fábio Jorge, Geneviève Leclerc, Grace Jones, Guadalupe Pineda, Halie Loren, Harry Connick Jr., Herborg Kråkevik, Iggy Pop, Ivon Curi, Katherine Jenkins, Liesbeth List, Lisa Ono, Madeleine Peyroux, Madonna, Mario Frangoulis, Marissa Simmons, Marlene Dietrich, Michael Bublé, Milva, Nancy Martinez, Nina (Spain), Pablo Alborán, Pamela Kilpeläinen, Richard Emunds, Romy Kirsch, Silvie Rider-Young, Sophie Milman, Thalía, Valeria Sattamini, Yovanna, Zaz- •
99 translations of coversEnglish 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Albanian+80 more, Arabic 1, 2, 3, Armenian, Azerbaijani, Breton, Catalan, Chinese 1, 2, 3, 4, 5, Croatian 1, 2, 3, Czech, Danish, Dutch 1, 2, Finnish 1, 2, Georgian, German 1, 2, 3, Greek 1, 2, 3, 4, Hebrew 1, 2, 3, Hindi, Hungarian, IPA 1, 2, Indonesian 1, 2, Interlingua, Italian 1, 2, 3, 4, Japanese, Korean, Lombard, Maltese, Persian 1, 2, 3, Polish, Portuguese 1, 2, Romanian 1, 2, 3, 4, Russian 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Serbian, Slovak, Spanish 1, 2, 3, 4, 5, 6, Swedish 1, 2, Thai, Turkish 1, 2, 3, 4, Vietnamese - •
✕
Proofreading requested
Original lyrics
7 translations
La vie en rose (English) lyrics
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
I thought that love was just a word
They sang about in songs I heard
It took your kisses to reveal
That I was wrong, and love is real
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 124 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Sr. Sermás | 2 years 10 months |
Natur Provence | 3 years 4 months |
art_mhz2003 | 3 years 9 months |
chatoyant | 4 years 2 months |
Guests thanked 120 times
Submitted by DD Oiseau on 2015-04-17
Last edited by domuro on 2022-01-04
Comments
France: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |
Correction of the line:
A world where roses grow ... A world where roses bloom