suusii20

suusii20's picture
Name
Susana
Joined
26.05.2018
Role
Member
Points
408
Contribution
41 translations, thanked 29 times, solved 26 requests, helped 20 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3 comments

Viata asta-i bun pierdut, de n-ai trait cum ai fii vrut.

Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Studied
French, English, Italian, Romanian
Contact Me

41 translations posted by suusii20DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Isabelle de Paris (OST)Isabelle de Paris French → Spanish
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
Bring Me the HorizonMedicina English → SpanishEnglish → Spanish
G GirlsLlama a la policía. English → SpanishEnglish → Spanish
InnaSin ayuda English → SpanishEnglish → Spanish
The ChainsmokersEfectos secundarios English → SpanishEnglish → Spanish
CoezLas luces de la ciudad Italian → Spanish1
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
Cher LloydNo me importa English → SpanishEnglish → Spanish
Imagine DragonsNatural English → SpanishEnglish → Spanish
Asking AlexandriaEn el fuego English → SpanishEnglish → Spanish
Asking AlexandriaAlguien, en algún lugar English → SpanishEnglish → Spanish
MecanoThe cinema Spanish → EnglishSpanish → English
Asking AlexandriaSolo en una habitación English → SpanishEnglish → Spanish
VanotekEl amor se ha ido English → Spanish
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Tonight AliveAl infierno y devuelta English → SpanishEnglish → Spanish
Stéphane LegarAsí, así French → Spanish
thanked 2 times
French → Spanish
thanked 2 times
Johnny HallydayCuando la máscara cae French → Spanish
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
Silvestre DangondJustice Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
World of Warcraft (OST)La hija del viento salado (Hija del mar) French → Spanish
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
Selena GomezDe vuelta a ti English → SpanishEnglish → Spanish
Shake It Up! (OST)Recuérdame English → SpanishEnglish → Spanish
The Merry ShoutÉl ha venido English → SpanishEnglish → Spanish
Dany BéaSé que amo French → Spanish6
thanked 2 times
French → Spanish
thanked 2 times
SoufUna noche French → Spanish
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
AnisJosé French → Spanish
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
MaRLoTu y yo English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Jacques DutroncLa hija de Papá Noel French → Spanish
thanked 2 times
French → Spanish
thanked 2 times
ThurisazSin cicatrizar English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Middle KidsTu amor English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Middle KidsLas afueras de la ciudad English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
ArisaHe cambiado los planes Italian → Spanish1
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
HomeshakeTV Volumen English → SpanishEnglish → Spanish
Dash BerlinEl ayer se fue English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Kina GrannisTe encontré English → Spanish
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
Jean-Pierre FerlandCuando amamos tenemos siempre 20 años French → SpanishFrench → Spanish
Nicki MinajSin fraudes English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Max BoyceDuw es difícil English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Noah CyrusEquipo English → SpanishEnglish → Spanish
ZaynDiversión English → SpanishEnglish → Spanish
Elena GheorgheLirio del valle Romanian → SpanishRomanian → Spanish
Neck DeepDiciembre English → SpanishEnglish → Spanish
Mark StamSolo nosotros. Romanian → Spanish
thanked 1 time
Romanian → Spanish
thanked 1 time