✕
Bella ciao
Click to see the original lyrics (Italian)
När jag vakna, på en morgon
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
När jag vakna på en morgon
Stod inkräktare invid min dörr
Å Partisaner, ta mig härifrån
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Å Partisaner, ta mig härifrån
för jag känner döden närma sig mig
Men om jag dör, som partisan
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Men om jag dör som partisam
Så måste ni begrava mig
Och begrava där uppe i bergen,
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Och begrava där uppe i bergen,
I skuggan av en vacker ros
Och alla som passerar förbi dar
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Och alla som passerar förbi dar
Ska säga "vilken vacker ros"
Och denna rosen är partisanens
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Den vackra rosen är partisanens
Som gav sitt liv för frihet
Den vackra rosen är partisanens
Som gav sitt liv för frihet.
| Thanks! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by
Kimberley on 2023-06-14
Kimberley on 2023-06-14Subtitles created by
David Ephraim on Sat, 15/03/2025 - 06:14
David Ephraim on Sat, 15/03/2025 - 06:14Italian
Original lyrics
Bella ciao
Click to see the original lyrics (Italian)
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 32 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 32 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 32 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 32 times
Translations of "Bella ciao"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Bilal
Role: Junior Member
Contributions:
- 7 translations
- 6 thanks received
Languages:
- native
- Arabic (other varieties)
- Tamashek-Berber/Tuareg
- fluent
- Arabic (other varieties)
- English
- English (Jamaican)
- French
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Spanish
- Swedish
- Yoruba
- advanced
- Arabic (other varieties)
- English
- French
- Swedish
- beginner: Akan