Esperanto translation

Kaj resaluton! :D Ĉi tie ĉio estas preskaŭ perfekte, sed mi vidis kelkajn etajn korektendaĵojn:

• kaj mi trovis la invadanto → kaj mi trovis la invadanton
• mi sentas min morti → pli nature estos diri mi sentas, ke mi mortos. Vi povas senti vin ekzemple malsata, sana, feliĉa k.t.p., sed kiam sekvas verbo, pli korekte estas uzi senti, ke + verbo
• mortata → mortinta, ĉar morti estas verbo, kiu estas nur aktiva (mi mortas – je meurs; [io] muoio), la nuraj participoj, kiuj eblas deveni de ĝi, estas la aktivaj: mortinta (mort(e); morto/-a), mortanta (mourant; morente) aŭ mortonta (qui va mourir; che morirà), kiel en Ave, Caesar, morituri te salutant! (Saluton, Cezaro, mortontoj vin salutas!). Oni ne povas morti iun, sed mortigi iun, do mortigi havas kaj aktivajn (mortiginta/-anta/-onta – qui a tué, tuant, qui va tuer; che ha ucciso, uccidente, che ucciderà), kaj pasivajn participojn (mortigita/-ata/-ota – [qui a été/est/va être] tué(e); [che è stato/a, è, sarà/verrà] ucciso/-a).

Laŭ mi tio estas ĉio. :)